ARE YOU LOOKING FOR AN INDONESIAN TRANSLATOR, INTERPRETER OR EDITOR?

I would be happy to assist you with your translation needs. I can provide you with an accurate translation and fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with a faithful translation, a translation that precisely conveys the meaning of the source text. I carefully choose the words that best conform to the target language's grammar, syntax, and idiom.

I am a native Indonesian speaker based in Vienna, Austria, specializing in education, legal, and technical translations. I have also translated texts on various topics, including tourism and travel, automotive, IT, gaming, business, e-commerce, marketing, and general texts.

I am an active member of the Association of Indonesian Translators (Himpunan Penerjemah Indonesia [HPI], a member of the International Federation of Translators). Are you here because you need a professional, experienced linguist to help you with translation, interpretation, and editing? Book my services here.

Since 2016, I have been working as an interpreter for German - Indonesian language pair and vice versa. I have interpreted for various occasions. 

As for the formats I edit, I am open to most anything. I started small, editing papers for other students at my university. Over the years, I have taken on a wide variety of assignments, including those that put my background in education to use.

I am also a freelance writer, working on and off for more than 5 years. These are my recent articles published in the Indonesian national newspaper TEMPO: article 1, article 2, and article 3.

In my free time, I enjoy reading, podcasting, writing, and blogging. I write on Translation and Interpreting, German Language and Culture, Travel, and Education. My goal is to create insightful, relevant content that you can put to work in your personal and professional life.

You can contact me via e-mail and follow me on LinkedIn or Instagram.